第十一季中，阿伦小镇迎来了一家高科技公司，带来了现代化冲击。汉克·希尔坚持传统 propane 生意，与公司产生冲突。同时，鲍比进入青春期，开始质疑父亲的价值观。佩吉继续她的教师事业，却意外卷入学校改革风波。比尔、戴尔和布姆豪尔三兄弟面对各自的中年危机，闹出不少笑话。本季探讨了传统与变革、家庭与个人梦想的平衡，汉克最终学会在坚守原则的同时拥抱变化。
